Création 2022
Poésie
dansée et jeu burlesque autour de Prévert
Bilingue
(français/langue des signes)
Tout
Public
Soutiens
Ville de Montpellier et Métropole – Département de l’Hérault – Ville de Palavas-les-Flots – Maison pour Tous Mélina Mercouri Montpellier
Synopsis
Un univers mirifique qui joue avec les mots, les gestes, les signes autour des poèmes de Jacques Prévert avec une toile de fond inspirée par René Magritte, le cinéma muet et le surréalisme.
Dans une mise en scène vive et accueillante Paroles sans parole invite les petits et les grands à une belle liberté de partage.
Intérieur
Espace scénique:
Plateau: 7/7m min
Plateau nu bois lisse ou tapis de danse noir
Petite jauge (moins de 300) pour une meilleure visibilité de la LSF
Lumières fixes
Extérieur à définir avec l’équipe/surface plane
Son : Une diffusion et des retours adaptés à la salle, nous diffusons à partir d’un ordinateur/ Mini jack/RCA ou clé USB
Décor
Un paravent/ Une table/2 chaises/un pupitre/ des cadres de tableaux/ une malle
Public
placé de façon frontale ou en arc de cercle (pour visualiser la langue des signes)
Merci de prendre contact avec le régisseur général Thierry Lenain qui vous fera parvenir une fiche technique détaillée.
A propos du spectacle
Nous avons fait le choix d’une création croisée entre une danseuse, un acteur/danseur burlesque et une artiste poétesse de signes afin de puiser dans des imaginaires très différents et enrichir au mieux notre propos.
Mêler chorégraphie au burlesque nous mène au plus près des images insolites, de l’humour et des ruptures de raison chères au surréalisme de Prévert et Magritte. C’est pourquoi l’ordinaire convoque l’extraordinaire lorsque les trois personnages côtoient la concrétude d’un décor, d’un objet, d’une narration qui au final s’échappe ludiquement dans le champ des incertitudes.
Peu de paroles pour laisser la place au geste et à l’imaginaire qu’il sollicite.
Une ambiance à la Charlie Chaplin.
Conçu pour s’adapter à des lieux très variés donc à des spectateurs très divers, nous souhaitons par ce spectacle bilingue, aller à la rencontre d’un large public.
L’apport de la langue des signes, outre l’accessibilité, est une richesse pour tous les âges tant par la poésie qu’elle dégage que par l’intensité et l’attention visuelle qu’elle engendre.
Étant très attachés au respect de cette langue, nous travaillons avec des experts dans ce domaine.
La Cie Singulier Pluriel associe la langue des signes et le mouvement dansé depuis plus de 16 ans. Le métissage des artistes entendants et sourds offre une pluralité qui amène, avec passion, les créations chorégraphiques sur les chemins aventureux de la création artistique.
La conception modulable de Paroles sans parole peut s’accorder aux lieux et aux besoins.
Nous proposons à la demande après le spectacle une petite initiation dansée en langue des signes autour du poème « Soyez polis » accessible à toutes et tous quelque soit l’âge.